Машина г-тирочная «BARTELL В424»

В424 – компактная экономичная затирочная маши­на для работы на небольших площадях, в стесненных пространствах и других помещениях. Бензиновый дви­гатель затирочной машины оснащен 4 маленькими финишными лопастями и «плавающим» диском диа­метром 60 см.

В424 была специально создана для облегчения финишной затирки краев пола в местах стыка со сте­нами, вокруг колонн и других труднодоступных местах, где до настоящего времени использовался ручной ин­струмент. Конструкция машины, благодаря наличию свободно вращающегося круга, позволяет затирать
полы на расстоянии всего 2-3 мм от стен. С появлени­ем машины В424 увеличилась производительность и повысилось качество затирочных работ.

Благодаря наличию складной ручки машина удоб­на в транспортировке и хранении.

В424 – идеальная машина для обучения навыкам работы на бетонозаглаживающих машинах.

Таблица 5.6 Технические характеристики «BARTELL В424» Показатель В424 Двигатель Бензиновый Honda Модель двигателя GX120 Запуск Ручным стартером Мощность, кВт (л. с.) 2,94 (4) Скорость вращения мотора, об/мин 3600 Охлаждение Воздушное Скорость вращения лопастей, об/мин От 70 до 130 Скорость машины, м/мин 70 Объем бака, л 2,5 Трансмиссия Центрифужная муфта с клиновидным ремнем Количество лопастей, шт. 4 «Плавающий» диск, мм 600 Финишная лопасть, мм 120×230 Габаритные размеры, мм 600x1420x900 Масса нетто, кг 50 Габаритные размеры в сложенном виде, мм 640x900x750 Масса брутто, кг 60

Машина затирочная «BARTELL В475»

В475 – компактная экономичная затирочная ма­шина для работы на небольших площадях, в стеснен­ных пространствах и других помещениях. Бензино­вый двигатель машины оснащен 4 маленькими фи­нишными лопастями и плавающим диском диамет­ром 75 см.

В475 была специально создана для облегчения финишной затирки краев пола в местах стыка со сте­нами, вокруг колонн и других труднодоступных местах, где до настоящего времени использовался ручной ин­струмент. Конструкция машины, благодаря наличию свободно вращающегося круга, позволяет затирать полы на расстоянии всего 2-3 мм от стен. С появлени­ем В475 отпала необходимость в утомительной ручной затирке, увеличилась производительность и достига­ется стабильно высокое качество работ.

Благодаря наличию складной ручки, машина удоб­на в транспортировке и хранении.

По своей конструкции машина В475 является пол­ным аналогом модели В424 и отличается от нее только габаритами и мощностью двигателя.

Машина затирочная «BARTELL В436»

В436 – универсальная машина, самая популярная мо­дель у современных строителей. Оптимальна для затир­ки бетона на малых и средних площадях. Эта машина с бензиновым или электродвигателем оснащена 4 финиш­ными лопастями. Грубая затирка производится с помощью «плавающих» лопастей или «плавающего» диска диамет­ром 90 см, которые можно приобрести отдельно.

Высокая мощность, повышенные обороты и враща­ющий момент этих машин позволяет выполнять рабо­ты по затирке бетонных полов с высокой производи­тельностью. Усиленные узлы и агрегаты, надежная сборка, простота в обслуживании и эксплуатации сде­лали эти машины идеальным выбором для большин­ства подрядчиков.

Таблица 5.7

Технические характеристики затирочных машин серии «BARTELL В436»

Показатель	В436/Н	В436/Н1	В436Е
Двигатель	Бензиновый Honda	Бензиновый Honda	Электри­ческий
Модель двигателя	GX160	GX270	380 В
Запуск	Ручным стартером	Ручным стартером	От аккуму­лятора
Мощность, л. с.	5,5	9,0	4,5
Скорость вра­щения мотора, об/мин	3600	3600	2800
Охлаждение	Воздушное
Скорость вра­щения лопас­тей, об/мин	От 80 до 160
Скорость ма­шины, м/мин	90
Трансмиссия	Центрифужная муфта с клиновидным ремнем
Количество лопастей, шт.	4
«Плавающий» диск, мм	600
«Плавающая» лопасть, мм	250×360
Финишная лопасть, мм	150×360
Габаритные размеры, мм	1000x1780x960
Масса нетто, кг	60	75
Масса брутто, кг	80	85

Машина затирочная «BARTELL В446»

В446 – большая высокопроизводительная машина. Данная конструкция оптимальна для затирки бетона на средних и больших площадях. Эта машина с мощным бензиновым двигателем оснащена 4 финишными ло­пастями. Грубая затирка производится с помощью «плавающих» лопастей или «плавающего» диска диа­метром 120 см, которые можно приобрести отдельно.

Высокая мощность, повышенные обороты и враща­ющий момент этих машин позволяет выполнять рабо­ты по затирке бетонных полов с высокой производи­тельностью. Усиленные узлы и агрегаты, надежная сборка, простота в обслуживании и эксплуатации сде­лали эти машины идеальным выбором для большин­ства подрядчиков.

Таблица 5.8

Таблица 5.10 Технические характеристики двухроторных затирочных машин без пересечения лопастей серии «BARTELL TS78» Показатель TS78/H1 TS78/H2 ; TS78/K1 TS78/K2 TS78/R Двигатель Honda Honda Kohler Kohler Robin Количество цилиндров, шт. 2 2 2 2 2 Мощность, л. с. 20 24 20 25 20 Пуск двигателя От аккумуляторной батареи Трансмиссия Центрифужная муфта с 3 клиновидными ремнями и карданным валом Скорость вращения мотора, об/мин 3600 Охлаждение Воздушное Объем топливного бака, л 12,5 Скорость вращения лопастей, об/мин От 18 до 165 Скорость машины, м/мин 120 Количество лопастей, шт. 8 «Плавающий» диск, мм 900 «Плавающая» лопасть, мм 250×360 Финишная лопасть, мм 150×360 Габаритные размеры, мм 1980x1020x760 Площадь заглаживания, м2 1,7 Масса нетто, кг 320 330 320 330 320 Масса брутто, кг 370 380 370 380 370

Технические характеристики затирочных машин серии «BARTELL В446»

Показатель	В446/Н1	В446/Н2	В446/НЗ
Двигатель	Бензиновый Honda
Модель	GX270	GX340	GX390
Мощность, л. с.	9	11	13
Пуск двигателя	Ручным стартером
Скорость вращения двигателя, об/мин	3600
Охлаждение	Воздушное
Скорость вращения лопастей, об/мин	От 80 до 160
Скорость машины, м/мин	90
Трансмиссия	Центрифужная муфта с клиновидным ремнем
Количество лопастей, шт.	4
«Плавающий» диск, мм	1200
«Плавающая» лопасть, мм	250×460
Финишная лопасть, мм	150×460
Габаритные размеры, мм	1200x1880x960
Масса нетто, кг	115	120	115
Масса брутто, кг	125	125	125

Двухроторные бетонозаглаживающие машины

Таблица 5.9

Технические характеристики двухроторных затирочных машин с пересекающимися лопастями серии «BARTELL TS74»

Показатель	TS74/R	TS74/V *
Двигатель	Robin	B&S Vanguard
Количество цилиндров, шт.	2
Мощность, л. с.	18
Пуск двигателя	От аккумуляторных батарей
Трансмиссия	Центрифужная муфта с 3 клиновидными ремнями и карданным валом
Скорость вращения мотора, об/мин	3600
Охлаждение	Воздушное
Скорость вращения лопастей, об/мин	От 80 до 160
Скорость машины, м/мин	100
Количество лопастей, шт.	8
«Плавающий» диск, мм	Нет, лопасти пересекаются
«Плавающая» лопасть, мм	250×360
Финишная лопасть, мм	150×360
Габаритные размеры, мм	1880x1020x790
Площадь заглаживания, м2	1,45
Масса нетто, кг	270
Масса брутто, кг	310

Таблица 5.11

Технические характеристики двухроторных затирочных машин с пересекающимися лопастями серии «BARTELL TS88»

Показатель	TS88/H1	TS88/H2	TS88/K1	TS88/K2
Двигатель	Honda	Honda	Kohler	Kohler
Количество цилиндров, шт.	2
Мощность, л. с.	20 24 20	25
Пуск двигателя	От аккумуляторной батареи
Трансмиссия	Центрифужная муфта с 3 клиновидными ремнями и карданным валом
Скорость враще­ния мотора, об/мин	3600
Охлаждение	Воздушное
Объем топлив­ного бака, л	12,5
Скорость вра­щения лопастей, об/мин	От 18 до 165
Скорость машины, м/мин	120
Количество лопастей, шт.	8
«Плавающий» диск, мм	Нет, лопасти пересекаются
«Плавающая» лопасть, мм	250×460
Финишная лопасть, мм	150×460
Габаритные размеры, мм	2240x1220x760
Площадь загла­живания, м2	2,43
Масса нетто, кг	290	305	. 290	305
Масса брутто, кг	340	355	340	355

Таблица 5.12

Технические характеристики двухроторных затирочных машин без пересечения лопастей серии «BARTELL TS»

Показатель	TS96/K2	TS88/H2	TS88/V	TS88/VD
Двигатель	Kohler	Honda	B&S Vanguard	B&S Vanguard (дизель­ный)
Количес 30 цилиндров, шт.	2
Мощность, л. с.	25	24 31 26
Пуск двигателя	От аккумуляторной батареи 12 В
Трансмиссия	Центрифужная муфта с 3 клиновидными ремнями и карданным валом
Скорость враще­ния мотора, об/мин	3600
Охлаждение	Воздушное
Объем топливно­го бака, л	12,5

Окончание табл. 5.12

Показатель	TS96/K2 TS88/H2 TS88/V	TS88/VD
Скорость враще­ния лопастей, об/мин	От 18 до 165
Скорость машины, м/мин	130
Количество лопастей, шт.	8
«Плавающий» диск, мм	116
«Плавающая» лопасть, мм	250×460 ♦
Финишная лопасть, мм	150×460
Габаритные размеры, мм	2440x1220x710
Площадь заглаживания, м2	3,0
Масса нетто, кг	380	380	420	400
Масса брутто, кг	430	430	470	450

Таблица 5.13

Технические характеристики двухроторных зати­рочных машин без пересечения лопастей серии «BARTELL TS»

Показатель	TS100/KD TS88/KD1
Двигатель	Kubota
Количество цилиндров, шт.	2
Мощность, л. с.	38
Управление	Механическое	Гидравлическое
Пуск двигателя	От аккумуляторной батареи 12 В
Трансмиссия	Центрифужная муфта с 3 клиновидными ремнями и карданным валом
Скорость вращения мотора, об/мин	3600
Охлаждение	Воздушное
Объем топливного бака, л	30
Скорость вращения лопастей, об/мин	От 18 до 165
Скорость машины, м/мин	140
Количество лопастей, шт.	8
«Плавающий» диск, мм	122
«Плавающая» лопасть, мм	250×460
Финишная лопасть, мм	200×460
Габаритные размеры, мм	1880x1020x790
Площадь заглаживания, м2	3,1
Масса нетто, кг	660	700
Масса брутто, кг	715	755

Профессиональное виброоборудование Реверсивная виброрейка предназначена для вы­равнивания поверхности бетонных и растворных сме­сей после их укладки.

Благодаря шарнирной рукоятке реверсивной виб­рорейкой можно работать как в прямом, так и в обрат­ном направлениях.

Изогнутый профиль в сочетании с небольшим ве­сом исключают погружение рейки в бетон.

Тщательно сбалансированный виброузел и возмож­ность плавной регулировки центробежной силы позво­ляют получать ровную поверхность на бетонных сме­сях разной подвижности.

Таблица 5.14

Технические характеристики реверсивных виброреек «ENAR» серия QZ

Показатель	QZE	QZGH
Двигатель	Наружный вибратор 1-220 В	Бензиновый Honda GX 22
Объем двигателя, см3	-	22
Показатель	QZE	QZGH
Мощность, кВт (л. с.)	0,1 (0,15)	0,75(1,0)
Скорость вращения мотора, об/мин	2850	7000
Объем топливного бака, л	-	0,6
Количество виб./мин	3 000	10 000
Длина, м	От 1,5доЗ	От 1,5 до 3
Масса, кг	От 14 до 17	От 16 до 19

Поверхностная виброрейка предназначена для выравнивания и уплотнения поверхности бетонных и растворных смесей после их укладки.

Прочный и легкий профиль, созданный из специально­го алюминиевого сплава, обеспечивает контроль уровня на бетонных и растворных смесях разной подвижности.

Тщательно сбалансированный виброузел, специ­альные сайлен-блоки гасят вибрацию рукояток. Руко­ятки могут быть полностью разобраны, что облегчает транспортировку рейки.

Таблица 5.15

Технические характеристики поверхностных виброреек «ENAR» серия QX

Показатель	QXE	QXGH
Двигатель	Наружный вибратор 1-220 В	Бензиновый Honda GX 22
Объем двигателя, см3	-	22
Мощность, кВт (л. с.)	0,1 (0,15)	0,75(1,0)
Скорость вращения мотора, об/мин	2850	7000
Объем топливного бака, л	-	0,6
Количество виб./мин	3 000	10 000
Длина, м	От 1,5 до 3	От 1,5 до 3
Масса, кг	От 11 до 16	От 12 до 17

Плавающая виброрейка предназначена для вы­равнивания и уплотнения поверхности бетонных и ра­створных смесей после их укладки.

Прочный и легкий профиль шириной 200 мм, создан­ный из специального алюминиевого сплава, обеспечи­вает плавающий эффект рейки и контроль уровня на бетонных и растворных смесях разной подвижности.

Специальная форма профиля позволяет сделать про­цесс выравнивания более легким и быстрым. Рейка очень маневренна и удобна в эксплуатации. Различные вари­анты двигателей (бензиновые и электрические). Плавная регулировка центробежной силы обеспечивает каче­ственное уплотнение. Регулируемые антивибрационные рукоятки предназначены для удобства оператора.

Виброрейка может быть полностью разобрана за 10 мин, что облегчает ее транспортировку.

Технические характеристики двойной выдвижной виброрейки «ENAR» серия Q 25/45

Таблица 5.16

Технические характеристики «плавающих» виброреек «ENAR» серия TORNADO Показатель TORNADO Е TORNADO GH Двигатель Наружный вибратор 1 -220 В Бензиновый Honda GX 22 Объем двигателя, см3 - 22 Мощность, кВт (л. с.) 0,1 (0,15) 0,75(1,0) Скорость вращения мотора, об/мин 2850 7000 Объем топливного бака, л - 0,6 Показатель TORNADO Е TORNADO GH Количество виб./мин 3 000 10 000 Длина, м От 1,5 до 3 От 1,5 до 3 Масса, кг От 16 до 19 От 17 до 20

Двойные виброрейки предназначены для вырав­нивания и уплотнения свежеуложенных бетонных и ра­створных смесей при устройстве полов, дорог и дру­гих бетонных конструкций в строительстве.

Двойная виброрейка состоит из двух элементов: вибрационного механизма (с электрическим или бен­зиновым двигателем) и профиля, который выполнен из стали или специального легкого алюминиевого спла­ва, обеспечивает виброобработку на глубину от 100 до 200 мм. Тщательно сбалансированный виброузел по­зволяет получать ровную поверхность и обеспечивает хорошую адгезию бетона при послойной укладке.

Благодаря выдвижным элементам длина рейки ва­рьируется от 2,5 до 4,5 м. Антивибрациднная рукоятка и дополнительные тросы для протяжки рейки создают дополнительные удобства. Для транспортировки виб­роузел легко отсоединяется от профиля.

Таблица 5.17 Показатель QPM 25/45 QP 25/45 QGH 25/45 Двигатель Электри­ческий 1 – 220 В Электри­ческий 3 – 380 В Бензиновый Hon-laG 150 Объем двигателя, см3 - 144 Мощность, кВт (л. с.) 1,1 (1,5) 1,1(1,5) 2,6(3,5) Скорость вращения мотора, об/мин 3600 Объем топливного бака, л - - 2,5 Количество виб./мин 6000 6000 7000 Масса двигателя, кг 56 56 55 Масса стального профиля, кг 50 Масса алюминиевого профиля, кг 30